Франк Цхо и Мило Манара доказују да на уметничком и женском панелу нису ништа научили

мило манара жена-паук

*** Упозорење за садржај НСФВ у наставку. ***

Постоји стара шала: пацијент се обраћа лекару и каже докторе, боли ме рука сваки пут кад га померим као ово . На шта лекар одговара: Дакле, не померајте га овако. За двоје људи који изгледа мрзе оно што се дешава кад се људи увреде њиховим радом, уметници Мило Манара и Франк Цхо сигурно изгледа да праве нову каријеру за себе у потпуности изграђени на томе. Господо, ако сте се уморили од реакције, можда размислите о томе како да се мало орасположите понашању које га узрокује, да се не бисте открили као они који привлаче пажњу. (Чекати, прекасно .)

Постоји конвенција стрипова под називом Луцца Цомицс анд Гамес 2016 догађају у Италији тренутно, на којима је Цхо раније данас био домаћин панела на којем су разговарали о својој каријери и раду под називом Франк Цхо, Мило Манара и жене - Дијалог између два мајстора.

саилор моон циркус мртвог месеца

Ахем.

На крају панела, Манара је Цхоу поклонила поклон врло цртежа Спидер-Воман из НСФВ-а, према посту на Цхо-овом Фацебоок-у, очигледно у знак захвалности за борбу против цензуре:

Само да буде јасно, да, то је Лабиа Спидер-Воман.

зашто Дурслијеви мрзе Харија

За одшетао радећи Вондер Воман варијанте јер га је узнемирило што је писац серије Грег Руцка имао конкретне идеје о томе како би волео да чудесну жену портретирају на насловницама стрипова, а Чо очигледно верује да ће упркос чињеници да је уметник који унајмљује посао једина особа коју ће правити белешке је уредник који га ни на који начин неће изазвати. Заиста, заиста је требало да се изрази цртајући доњи веш Вондер Воман који вири. Сада, Манара јавно даје Цхо-у ово грубо уметничко дело (чак ни уметничко или еротско - само, у основи дајући камиљу ногу Спидер-Воман) као врло јасну главу свима онима који би их оспорили и њиховој способности да објективизују жене кад год желе.

Обоје се понашају као раздрагана деца. Као да је реакција на њихово уметничко дело у одређеним контекстима дубоко их ранивши . Као да нису само нека панел за себе на конвенцији стрипова . Као да неко покушава да заузда своје приказе женских ликова на насловницама које ће видети многи људи - јер да, упркос сталним аргументима да Ако вам се не свиђа, не морате га купити!, Проблем је да су варијанте још увек видљиво у продавницама - гуши њихов уметнички израз. (Дакле, једини начин на који се можете уметнички изразити је да умете да нацртате усне? Или доњи веш Вондер Воман који вири? Или магарци у ваздуху? То ми се чини као прилично ограничен уметнички речник.) Као да Марвел или ДЦ вуче једна од њихових корица је једнака угњетавање .

Знате шта је равно угњетавању? Читава индустрија дизајнирана да вас третира и приказује као грађанина друге класе. То ‘С угњетавање.

Прво, дозволите ми да кажем отворено да то нема никакве везе са чињеницом да било ко од њих ужива у цртању женских ликова на еротски начин. Заправо уживам у еротици, и иако не мислим да је Манарина уметност уопште мој укус, у потпуности поштујем право било ког уметника да црта секси пин-уп-ове. Свакако правите отиске и продајте их на конвенцијама. Продајте их на својој веб локацији. Слободно могу цртати шта год им се свиђа и продати ономе ко их запосли или купи.

Када се љубитељи стрипова жале на одређену варијанту насловнице, мање је речи о појединачном уметнику, а више о компанији која омогућава одређеним сексистичким насловницама да прођу кроз уводнике за јавну потрошњу. И да будемо јасни, кад будете само цртање женских ликова на сексуални начин, то је инхерентно сексистички . Објективизујете женски облик на начин на који не објективизирате мушки облик. И сигурно, можете тврдити да смо ми прави мушкарци! Цртамо оно што волимо! Али то није налик на то да неко запошљава хомосексуалне мушке или женске уметнике како би сексуално цртали мушке ликове. Стрип окружење је очигледно двосмерно у корист цис страигхт мушкараца - многи од њих се узнемире када фанови, а касније и компаније за које раде, покушају мало да поравнају терен. Не дај Боже да им се на тренутак одузме привилегија.

Лили Томлин Дејвид о Расел

Чини се да Манара и Цхо не схватају да није реч о њима као уметницима; ради се о томе да компаније за које обављају посао буду одговорне када је реч о ономе што представљају својој главној читалачкој публици. Па ипак, чини се да ово двоје борбу против сексизма схватају као лични напад на своје индивидуално право на стварање. То је врло знаковито. Можда да не раде и говоре силно сексистичке ствари, не би осећали потребу да ту борбу схвате тако лично.

Ако су САМО забринути за слободу изражавања, изразили би се кроз свој рад и продали / створили сами, као што су то одувек БИЛИ СЛОБОДНИ. То би било вежбање њихове слободе говора, чак и док навијачи и издавачи стрипова вежбају њихов слободу говора у томе што не купују њихов рад или их ангажују да раде одређене насловнице. Чињеница да раде овакве панеле заједно, самозадовољно и јавно реагују једни другима уметношћу која је увредљива намерно и постављајући се као шампиони слободе говора када их нико није спречио у стварању уметности, заудара на нешто друго. Нешто мрско. Нешто одлучно да утрља сол у врло дубоку рану.

А онда, још једном доказујући да критика није нешто што му иде добро, Цхо повлачи ово:

Ово је давно престало да се говори о слободи говора. Тренутно је ово отприлике инат, једноставно и једноставно. Нема ничега алтруистичног дужине до које су ишли не само да инсистирају на свом праву не само да цртају оно што желе, већ и да изражавају своје право на објављивање и приказивање њиховог дела. Оно што не разумеју је да им нико не дугује похвалност. Нико им не дугује тапшање по глави за њихов рад. Нико им није дужан објављивање.

Овде све више није проблем у раду, већ у њиховом односу према критикама због дела. Став који није узрок, али је симптом много већег проблема сексизма у индустрији стрипа.

(путем Донна Дицкенс и Јилл Пантоззи на Твиттер-у, слика путем Марвел Цомицса)

Желите још оваквих прича? Постаните претплатник и подржите страницу!