Франк Цхо, кога можда знате из његовог секси омоти за уметност Спидер-Гвен (и више), напустио је рад на низу Вондер Воман варијанта покрива. Раније ове године добио је налог да створи серију од 24 варијанте насловница за нови Вондер Воман стрип написао Грег Руцка. Цхо је направио само шест насловница пре него што је отишао, позивајући се на цензуру и политичке агенде. У изјави за Блеединг Цоол , Цхо је написао:
Сав проблем лежи у Грегу Руцки.
СВИ воле моју Вондер Воман покрива и желе да останем. Грег Руцка је ЈЕДИНИ који има било каквих проблема са насловницама. Грег Руцка покушава да измени и цензурише моје уметничко дело од првог дана.
Грег Руцка је сматрао да је моја насловница Вондер Воман # 3 вулгарна и да показује превише коже, и предводио је цензуру, што је збуњујуће откако је моја Вондер Воман слика на моделу и показује исту количину коже као унутрашња уметност, и то је ВАРИЈАНТ ЦОВЕР и он не би требало да има уређивачку контролу над њим. (Али зна. ВТФ? !!!)
Покушао сам да играм лепо, не љуљајући се и дајући све од себе на насловницама, али Грегова чудна политичка агенда против мене и моје уметности онемогућила је тај посао. Вондер Воман је био ЈЕДИНИ разлог зашто сам дошао у ДЦ Цомицс.
Свака част ДЦ-у, посебно [уметничком директору] Марку Цхиареллоу, били су врло сусретљиви. Али они су ухваћени између камена и тврдог места.
Само сам желео да останем сам и да у миру радим своје верзије Вондер Воман. Али Грег Руцка је у непријатељском прекиду напајања и изазива непотребно трење око поклопаца варијанти.
Цхо-у није страно да покрије уметничке контроверзе - као што је раније речено, био је у центру више од неколико ватрених олуја у вези са отворено сексуализованим насловницама које црта женске јунаке из стрипова. У једном посебно еклатантном примеру, његова секси насловница Спидер-Гвен је посебно језива јер, она је тинејџерка , али ту је, ионако сексуализована.
То на страну, Цхо је извучен више него неколико других комада колача од сира, од којих се неки осећају попут врло шиљастих удараца људима који претјерано реагују на такве комаде. Тхе Вондер Воман уметност о којој је реч није објављена, а након ове контроверзе, изгледа да неће бити.
Позвали смо Цхо и Руцка за коментаре и ажурираћемо по потреби.
[АЖУРИРАЊЕ] : Цхо је одговорио на наш захтев за коментар, а његову изјаву смо навели у наставку.
Пошто ми постављате директно питање, одговорићу искрено са своје тачке гледишта. Вондер Воман је био мој посао из снова у компанији ДЦ Цомицс. Јако волим и поштујем лик. Када ме је ДЦ позвао да нацртам 24 варијанте насловница за Вондер Воман, био сам у заносу. Рекли су ми да имам потпуну слободу на омотима варијанти и једина особа која је била задужена за мене био је виши уметнички директор Марк Цхиарелло, којег изузетно поштујем. Вин-вин за све. Сада насловнице варијанти обрађује потпуно одвојена редакција од осталих књига. Добили смо уверавање да уопште нећу морати да имам посла са писцем књига или уредником Чудесне жене, а речено ми је да ћу имати посла само са Марком Цхиареллом. Тако сам се укрцао и одмах почео да радим. У почетку је све ишло глатко. Предао сам своју прву серију скица корица и Цхиарелло их је одобрио, и почео сам их што пре дорађивати и мастирати, јер су ово биле двонедељне корице и имали смо ограничено време. Тада је Цхиарелло почео да добија уметничке белешке од Грега Руцке наређујући му да ми каже да преправим и променим ствари на насловницама. (Уклоните траку за руке, учините сукњу дужом и широм да је прикрије, показујући превише коже, додајте ласо овде, итд.) Па, Цхиарелло и ја смо били збуњени и изнервирани наредбама Грега Руцке за уметничке промене. Штавише, пошто су унутрашње странице имале исту количину коже или више него што је то било у мојој варијанти. (На пример: издање бр. 2, панел један, итд.) Тражио сам да се Грег Руцка повуче и пусти ме да у миру направим своје варијанте насловница. Уосталом, то су биле мање и субјективне промене. И да се разумијемо, кад ми је не-умјетнички слободњак рекао шта могу, а шта не могу цртати, није ми баш добро сјело. Тада су ствари постале ружне. Очигледно не знајући за Цхиарелло и мене, ДЦ је, из било ког разлога, дао Грегу Руцку потпуну и потпуну уређивачку контролу над Вондер Воман, укључујући и омоте варијанти по уговору. Моја обећања о креативној слободи била су усмена. Мислим да је ово случај потпуне погрешне комуникације и да ствари пропадну кроз пукотину током пресељења седишта након ДЦ у ЛА. Да сам знао да је Грег Руцка имао потпуну уредничку контролу над насловницама варијанти, никада не бих ушао на Вондер Воман. Будући да смо били у истом тиму са истим циљем - правећи сјајне стрипове о Вондер Воман, Марк Цхиарелло и ја смо покушали да уразумимо Грега Руцку да се повуче и пусти ме да у миру обрадим варијанте обрада. Али Руцка је одбила и покушала да ме закуца у ред. Ствари су ескалирале и постале врло токсичне врло брзо. Чин уметничког рада слободњака који ме је водио, надгласавајући мог старијег уметничког директора, мењајући моја уметничка дела без пристанка био је превише. Схватио сам да су након Руцкиних проблема са мојом насловницом Вондер Воман # 3 моје узбуђење и жеља за пројектом потпуно нестали и одлучио сам да се тихо поклоним након што завршим своју насловницу Вондер Воман # 4. (Било је то негде крајем маја.) Али ДЦ је желео да останем и довршим насловнице # 5 и # 6 како бих им дао времена да пронађу моју замену. Зато сам престао и покушао да се изборим са флагрантним непоштовањем шест издања и тихо сам закорачио док ми Блеединг Цоол није оставио мали избор него да одговорим. Ухватили су ветар да је било неких несугласица у канцеларији Вондер Воман око мојих покривача и да ће бацити негативно светло на погрешне људе. Тако сам јуче изашао у јавност и исправно поставио причу, правилно именујући Грега Руцку као извор проблема пре него што су објављене погрешне информације.Наставићемо да ажурирамо по потреби.
