Како се решава проблем попут Ј.К. Ровлинг? Прослављени аутор дао нам је једну од најсимпатичнијих класика модерне дечје књижевности са Харри Поттер серија. Појачала је писменост генерације деце и прикупила обожаватеље свих старосних група. Али авај, АЛАС драги читаоци, показала се као изузетно проблематична фигура.
Прошле године Ровлинг се представила као ТЕРФ и куеербаитед фанови са хомосексуалном везом која се никада није остварила у књигама или филмовима. И немојте да започнемо с тим да цели чаробњаци усрају своје панталоне и магирају то.
Сада обожаваоци зову Ровлинг по именима и локацијама њених различитих школа чаробњаштва. Разговор је започео када је корисник Твиттера @гаираудер твитовао доњу мапу:
према овоме, коју чаробњачку школу треба да похађате? пиц.твиттер.цом/9аЕ6дкујАК
- (@гаираудер) 29. фебруара 2020
Ок, хајде да то разбијемо:
Уједињено Краљевство: Хогвартс
Француска и западна Европа: Беаукбатонс
Сканданавија и цела источна Европа: Дурмстранг
Италија: Срање од среће / магије
Америка, Канада, Мексико, Кариби: Илверморни
Средња и Јужна Америка: Цастелобруко
Већи део Африке: Уагадоу
Русија: Колдовсторетз
Северна Африка и Блиски Исток: Школа бр. 9
Већи део Азије / Кине / Индије: школа бр. 10
Југоисточна Азија / Пацифичка острва / Аустралија / Нови Зеланд: школа бр. 11
Јапан / Кореја: Махоутокоро
Будимо реални, овај слом су баноониес. Европа има четири школе, али готово СВАКА АФРИКА дели једну школу? СВИ Блиски Исток је издвојио векове геополитичких немира да би заједно ишли у школу? Можда је најегретантнија идеја да су земље попут Кине и Индије, које чине 36,17% светске популације, само повезане у једну неименовану школу. Али шта смо заиста очекивали од ауторке која је свог јединог азијског лика назвала Цхо Цханг?
Навијачи су на Твиттеру брзо прозвали ове евроцентричне глупости:
Много је ствари погрешно у овој мапи, срање
- Берние Екпериенце Рекуием (@РеалДаддиМарк) 2. марта 2020
Хоћемо ли разговарати о томе како је Ровлинг управо уредила име главног града Буркине Фасо за афричку школу чаробњаштва?
Санкара би се смејала.волтер у праву да то каже- Црвени ковач Ⓐ☭ (@МаздакТхеПриест) 1. марта 2020
Британија и Ирска популација мања од 80 милиона = 1 школа
становништво Кине и Индије 2 милијарде плус = 1 школаово само продужава мој доказ да је чаробњачко друштво у свету урнебесно неспособно
- Лорд Пелагиус (@ паулцлаитон9) 2. марта 2020
Замислите коефицијент ученик: наставник у школи # 10!
- ЦерниглиДУХ (@ЦерниглиДУХ) 2. марта 2020
А јужноамерички се зове Цастелобруко што дословно значи дворац вештица на шпанском / португалском
- Гугунет26 (@ гугунет26) 3. марта 2020
О Боже
Јк Ровлинг је сачинио јапанску чаробњачку школу
Име које се преводи у магично место
Али на начин који је граматички нетачан
да ли ми ово доноси радостИ обезбедила је водич за изговор!
Водич за изговор је погрешан
коју Робин претвара у џокера- Катие (@ЗизиФотхСи) 2. марта 2020
Генетски, културно и језички најразноликије место на земљи. Једна школа.
- Тхом Боглорд (@ ТхомасБ73729298) 2. марта 2020
Становништво које подржава свака школа
Хогвартс: 66м
Беаукбатонс: 157м
Школа бр. 10: 3 милијарде- микроталасни бифтек (@мицроваве_стеак) 2. марта 2020
Додуше, Ровлинг вероватно није схватила када је почела да пише ове књиге да ће ускоро добити глобално следовање. И нико не очекује од ње да буде глобални стручњак за културу са једном женом. Али зашто не узети критика колонијалистичке перспективе америчке школе Илверморни и учити из искуства?
Зашто не унајмити и / или се консултовати са стручњацима за културу да изграде чаробњачке светове који поштују локалне митове и фолклор? Или још боље, уврстити светске утицајне ауторе да граде своје школе? Читава ова афера изгледа као напола посао. Као да је дословно откуцала магију + школу, а Гоогле Преводиоцу остало преостало.
Учини боље, Ровлинг. Чини се да ово пуно говоримо у последње време.
(путем Даили Дот, слика: Варнер Брос.)
Желите још оваквих прича? Постаните претплатник и подржите страницу!
- Мари Суе има стриктну политику коментарисања која забрањује, али није ограничена на личне увреде било ко , говор мржње и троловање.—
