Прилагођавање вољене серије књига за филм и телевизију ретко је лак задатак. Љубитељи могу бити прецизни према начину на који замишљају свет и његове ликове, а креатори могу да нађу танку линију између поштовања изворног материјала и стварања своје верзије света на екрану. Али мало је оних који су се сусрели са отвореном антипатијом коју имају ББЦ-јеве Сат већ инспирисао.
је Трамп најомраженији председник
Од првобитне најаве, творци Сат нагласио да је серија инспирисана Пратцхеттовим радом, а не директном адаптацијом. Али цибер-пунк естетика звецкали непоколебљиви обожаваоци Дисцворлд , а како је све више слика и приколица излазило, све више људи се узнемиравало слободама које је серија изгледа чинила.
Уље на ватру додавали су твеетови ћерке Терри Пратцхетт, Рхианна Пратцхетт , који је написао Види, мислим да је прилично очигледно
@ТхеВатцх не дели ДНК са сатом мог оца. То није ни критика ни подршка. То је што је.
Неил Гаиман, коаутор Добри Оменс са Пратцхеттом, такође објављеним на Твитеру у одбрану оригиналне серије књига и опасности од адаптација које се превише удаљавају од изворног материјала, писање Ако нешто друго урадите, ризикујете да отуђите обожаваоце у монументалним размерама. Није Бетмен ако је сада извештач вести у жутом огртачу са палицом за кућне љубимце.
А сада када су први прегледи за Сат критичари сматрају да је серија тонски збркан. Сат прати авантуре полиције Анкх Морпорк Цити Ватцх, први пут представљене у Пратцхеттовој Стражари! Стражари! , док покушавају да уведу ред и закон у град који је све више ван контроле. Ево неколико раних критика за дуго очекивану серију.
Зацк Хандлен, Полигон :
Сат је откачено. Исцрпљујуће, заиста, пуна брзог пожара, нескладног избора музике и смисла за хумор који би требао бити познат свима који су у последњих 10 година гледали анимирани филм. Неке шале налете на земљу, док многе од њих не, али тај стил се директно коси са надахнућем серије. Пратцхетт'с Дисцворлд романи фантастични су еквивалент Аутостоперског водича кроз галаксију - суви, фарсични хумор који намигује публици - осим што имају више топлине, бољу изградњу света и дубок, прожимајући хуманизам.
Цинтхиа Виннеи, Ресурси стрипова :
Тешко је бринути и о ликовима. Глумци раде оно што могу са материјалом који им је дат, сваки се обавезујући на специфичне особине и порекло својих ликова. Посебно сам уживао у Еатон-Кент’с Цхеери-у чија је паметна осетљивост леп контрапункт њеним циничним или наивним колегама. Ипак, емисија је толико заокупљена одржавањем свог пунк-роцк естетског и дрзавног става да никад не чини да се било шта на екрану осећа вредним улагања. Дакле, док се Тхе Ватцх може похвалити импресивно дизајнираним сценографијама, костимима и ликовима који стварају јак осећај места - чак и ако то место није нужно Пратцхеттов Дисцворлд - за њега нема много тога осим његовог стила.
Виллиам Хугхес, А.В. Клуб
каубој бибоп пиеррот нови
Тешко је схватити ко је дођавола Сат је за. Није за љубитеље књига на којима је заснована. Није за љубитеље полицајаца (превише анархичних и неорганизованих). Није за пропалице, јер, па, полицајци. И, да будемо поштени, постоје тренуци када серија може да претвори тог Јеби се, правимо емисију која нам се свиђа духом у предност, као у својој трећој епизоди, у којој Тхе Ватцх формира свој дословни панк бенд ниједан други разлог осим људи који су правили емисију нису мислили да ће бити забавно. (Јесте.) Али понекад се пунк-роцк анархија не разликује од једноставног, без мелодија, и то је замка у коју Ватцх чешће упада. Вреди га погледати, макар само да видимо да ли сте особа за коју је ББЦ Америца то направила. Али немојте се изненадити ако се испостави да то није сат за вас.
Међутим, Нердист дао је серији позитивну критику, позивајући се на изградњу света и посвећене перформансе:
Мицхаел Валсх, Нердист :
Као читач не-Дисцворлд-а, могу то просуђивати само по ономе што видим на екрану. А оно што сам видео кроз пет епизода Тхе Ватцх-а је смешна, узбудљива, искрена фантазијска акциона комедија која садржи мноштво мистерије, пуно смеха и фантастичну глумачку поставу.
Не знам да ли ће то бити могуће читаоцима књига. Али ако прихватите да ово нису родови Дисцворлда, који ће оживети, пронаћи ћете угодну, смешну серију пуног срца која се одвија на занимљивом месту са ликовима о којима вреди бринути. То ми звучи као прича о Терри Пратцхетту, а оне су увек вредне вашег времена.
Мораћемо да сачекамо и сами се уверимо како нас серија погађа, али изгледа да што мање знате изворни материјал, то боље. Сат премијерно на ББЦ Америца 3. јануара, а прва епизода стиже у новогодишњој ноћи на АМЦ + стреаминг.
(истакнута слика: ББЦ Америца)
Желите још оваквих прича? Постаните претплатник и подржите страницу!
- Мари Суе има стриктну политику коментарисања која забрањује, али није ограничена на личне увреде било ко , говор мржње и троловање.—
