Рхианна Пратцхетт и Неил Гаиман реагују на први трејлер за Тхе Ватцх

Мало је фантастичних серија које су толико вољене и високо цењене као Терри Пратцхетт Дисцворлд . Серија од 41 књиге која се одвија на равној планети уравнотеженој на леђима четири слона који стоје на џиновској корњачи, продала је преко 80 милиона књига широм света и објављена је на преко 35 језика. Па кад је ББЦ Америца објавила да стварају Сат , телевизијска серија смештена у Дисцворлд, обожаваоци су били узбуђени и нервозни. Сат прати авантуре полицијске снаге Анкх Морпорк Цити Ватцх, први пут представљене у Пратцхеттовој Стражари! Стражари! , док покушавају да уведу ред и ред у град који је све више ван контроле.

Али откако су слике из серије на интернету стигле у јануару, обожаваоци фантазије су збуњен и збуњен адаптацијом. Естетска серија претворена је у живописну фантазију у пригушену, цибер-пунк интерпретацију. Јасно је да су ствараоци серије, иако инспирисани Пратцхеттовим радом, у великој мери одступили од изворног материјала.

ББЦ Америца је овог викенда премијерно приказао први најавни траилер, као и неке ексклузивне клипове из серије на њујоршком Цомиц-Цону, а резултати су, предвидљиво, били помешани. Први поглед имамо у пијаном заповеднику страже Саму Вимесу (Рицхард Дормер, Игра престола ), Небинарно весеље Јо Еатон-Кент и Анна Цханцеллор као Лади Ветинари. Такође видимо и Лади Сибилл Рамкин (Лара Росси, Робин Худ ) и саму смрт, коју је изразио Венделл Пиерце.

Кћерка Терри Пратцхетт, Рхианна Пратцхетт, одговорила је на клипове на Твиттеру, написавши Види, мислим да је прилично очигледно да
@ТхеВатцх не дели ДНК са сатом мог оца. То није ни критика ни подршка. То је што је.

Пратцхетт је ретвитовао сличне осјећаје којима су одјекивали Дисцворлд навијачи, који су били запрепашћени усвојеним слободама Сат .

који је био клинац у завршници

Вољени аутор Неил Гаиман такође се нашао на Твиттеру као одговор на питања обожавалаца о верности адаптација. Гаиман, који је сарађивао са Терри Пратцхетт-ом Добри Оменс , лично је надгледао адаптацију романа у минисерију на Амазон Примеу, служећи као писац и водитељ серије. Гаиман је бранио изворну визију ствараоца о њиховом раду, наводећи да ако урадите нешто друго ризикујете да отуђите обожаваоце у монументалним размерама. Није Батман ако је сада новинар вести у жутом огртачу са палицом за кућне љубимце.

Гаиман и Рхианна Пратцхетт искористили су осећај који деле многи чврсти обожаваоци. И док су адаптације по дефиницији отворене за интерпретацију, превише је лако отуђити обожаватеље због којих је пројекат за почетак био тако врућа роба.

Пратцхетт се потрудила да прилагоди очев рад као ко-директор продукцијске компаније Терри Пратцхетт Нарративиа. У априлу су најавили партнерство са Мотиве Пицтурес и Ендеавоур Цонтент то произведу неколико серија на бази Дисцворлд .

Нарративиа је објавила изјаву у којој се каже: Дух овог новог савеза створен је из заједничке љубави према изворном материјалу и посвећености стварању епске серије, која ће започети неким од најзначајнијих наслова у жестоко проницљивом и сатиричном Сир Террију универзум ,. Пратцхетт је додан / на, Дисцворлд врви јединственим ликовима, духовитим наративом и невероватним књижевним троповима, и сматрамо да би то требало реализовати на екрану у облику на који би мој отац био поносан.

Роб Вилкинс, генерални директор Нарративије, рекао је за серију ББЦ Америка, иако Нарративија задржава кредит извршног продуцента у Сат , нису креативно укључени у пројекат. Међутим, они наравно желе Сат све најбоље.

Шта мислите о првим исечцима Сат ?

(путем А.В. Клуб , истакнута слика: ББЦ Америца)

Желите још оваквих прича? Постаните претплатник и подржите страницу!

- Мари Суе има стриктну политику коментарисања која забрањује, али није ограничена на личне увреде било ко , говор мржње и троловање.—