Тхе Нанци Древ поновно покретање је - добро, поново покренуто. Иако је ЦБС првобитно планирао да ову култну детективску серију за девојке прилагоди ТВ-у, НБЦ ју је узео и повео у новом смеру. Према Вариети , ново замишљање ће потрајати мало Цастле завртите и пратите […] ауторицу најпознатије женске тинејџерске детективске књиге која је гурнута у мистерију стварног убиства. Потребна помоћ, обраћа се својим двоје најбољих пријатеља из детињства, који су били инспирација за све те књиге, и женама које имају праву секиру за брушење о начину на који је њихов наводни најбољи пријатељ одабрао да их прикаже пре свих тих година.
Морам да претпоставим, пошто сам одрастао читајући Нанци Древ књиге, да ће ова два најбоља пријатеља из детињства бити Џорџ и Бес - и ево надам се да ТВ серија неће направити исту грешку као и књиге. Молимо вас отарасите се штетних артефаката из 30-их и 50-их - одсуства људи у боји, шале о Бесовом телу и односу са храном, прекида око добијања датума - али постоји један ретроелемент за који се надам да ће га задржати. У старијим књигама Георге је ... дефинитивно није цис хетеросексуалац. Али када су поново покренули серију 80-их и 80-их, њена родна презентација одједном је постала много хетеронормативнија.
Можемо ли уместо тога задржати необичност, молим вас?
Георге ми је увек био најдражи Нанци Древ трио док је одрастао, јер док је Нанци била колега црвенокоса (или тизикокоса, како су то тако чудно написали) и стога моја природна миљеница, није била непријатна, Анне оф Греен Габлес црвенокоса. Нанци је била лепа, стасита и цоол. Хтео сам да бити Нанци, али највише сам се повезала са Георгеом.
Џорџ је био мрзовољан са кратком фризуром (мој будући натпис), описаном у Тајна дрвене даме једнако дечачка као и њено име. Коса јој је била тамна, а лице сјајно проницљиво. Била је мишић тројице, викала је ствари Погледај ме у срцу! и какао по Бесс кад год је постала превише нервозна због истраге. Говор њеног тела је живахан и агресиван; она је уста и заувек пада преко живе ограде и губи ствари.
Али Џорџ није био само авантуриста и томбои; она је била бутцх . У Тајна на старом тавану , Нанци је заправо упозорава: Ако вам се ошиша много више људи, људи ће помислити да сте дечак. Џорџ посебно мрзи када људи покушавају да модификују њено име како би га феминизирали: Тешко особи која је позвала ... Џорџијану или неку другу феминизацију њеног имена!
Сада можете читати Џорџа на разне начине. Мрзела је да је зову женским именом, а тако често је описивају као дечачку и носи једноставну одећу да би је лако могла прочитати и као транс мушкарца или гејкера. Излази са мушкарцима, иако лежерно и углавном изван странице, како би могла бити бисексуална. Ви конструишете значење док читате, а ја све то купујем. Али једно тумачење Џорџа и даље радим не буи је хетеросексуална цис жена. (Иако признајем да ви као читалац имате право да се не сложите с тим ... и да погрешите.)
Па ипак, књиге из 90-их покушале су да је ревидирају, тргујући њеним дечачким шишањем за кратку, коврџаву, тамно смеђу косу [која] је била одскочна и пружајући јој више одређеног интереса за забављање и дружење. Сећам се да сам био активно изнервиран због сусретљивијег, дечачки сретнијег Георгеа из обновљених књига. Чак сам у свом дневнику саставио смешну пргаву листу Нанци Древ мистерије које су ми се свиделе, а које нису, па бих се сетио. Већ имао мноштво других хероина - које сам волео! - читати о томе ко је био овакав Нова Георге. Желео сам да буч девојка која се одрекла састанка оде да решава мистерије са другим женама.
Дакле, у томе је ствар. Ова нова ТВ адаптација има могућност избора јер прилагођава ове две верзије изворног материјала. Или могу да прихвате све куеер подтоне старије серије, или се могу нагнути у хетцон-ретцон. У свету у којем смо још увек гладни ЛГБТКИА представљања, где је човек који у шали мрзи куеер људе један нестабилан откуцај срца од председништва, да ли бисмо могли да погријешимо на страни представљања? Можемо ли допустити да Георге Фаине буде мрзовољан, дечачки, смео и необичан?
(Виа Разноврсност ; слика преко Гроссет & Дунлап)
