Барбие , Грета Гервиг „љубавно писмо жени, ” је на челу дискурса поп културе од своје премијере. Критичари и гледаоци филма анализирали су сваки аспект филма, што има смисла с обзиром на то какав је културни феномен Барби лутка била у својој 64-годишњој историји.
Разговор около Барбие такође је покренуо старију дискусију око Гервиговог дугометражног редитељског дебија, Лади Бирд (2017), а многи тумаче њену одлуку да глуми Америца Феррера као покушај да се исправи стара неправда. Зашто? Уђимо у мало позадинске приче.
Режија Патриша Кардосо и заснована на драми Жозефине Лопез (која је била коаутор сценарија), 2002. Праве жене имају облине глуми Америка Ферера као Ана Гарсија, латино тинејџерка која се бори да уравнотежи своју жељу да оде на колеџ са осећајем одговорности према породици јер доживљавају финансијску несигурност.
Изнајмио сам Праве жене на кућном видеу (Сећате ли се тога? Добио сам га чак и на Блокбастеру!) због његовог статуса индие драге. Иако није добио никакву љубав према Академији, освојио је неколико награда на Сунданце Филм Фестивалу 2002. године, а почео сам да слушам много о талентованој Латиноамериканки по имену Америка Ферера три године раније Сестринство путујућих панталона , и четири године раније ружна Бети .
Био сам дебео латино писац из породице са ниским примањима која је у том тренутку недавно дипломирала на факултету, и Праве жене расплакао ме од признања. У међувремену, разговори око имиџа тела, расизма мејнстрим стандарда лепоте и латинског представљања у филму почели су да се ковитлају у мејнстрим медијима. Тај дискурс, подстакнут филмом латино редитеља у којем су глумили и написали Латиноамериканци, учинио је да се по први пут осећам потпуно виђенијим у поп култури.
Од тада је прошло више од једне деценије Праве жене када сам гледао Гервигов екран Лади Бирд на Оскарима поподне 2018. С обзиром да је музика и даље свирала у позадини, однео сам сузе на друштвене мреже:
Погледајте ову објаву на ИнстаграмуОбјава коју дели тересајусино (@тересајусино)
Марк Хамилл Успон Скајвокера
Имао сам сличну реакцију на Лади Бирд као што сам ја урадио Праве жене . Повезао сам се са елементима у сваком лично, пошто сам одрастао у сиромаштву и један и други у великом граду и у предграђу. Обоје су били бриљантни, прелепи филмови које су написале и режирале жене инспирисане својим искуствима. Никада ми није пало на памет да дајем предност једном другом на основу близине сопственој култури.
Касно на Лади Бирд забаве, нисам знао за разговор који су друге Латиноамериканке водиле о томе у то време.
Још 2018. године, када је Гервиг била једина нада за жену која је освојила Оскара за најбољу режију, Лади Бирд , као Барбие , анализиран је до смрти. Током тог говора, овај филм о компликованом односу мајке и ћерке многе је подсетио Праве жене , ранији филм који је истраживао сличне теме.
У а ремик комад о Праве жене имају облине писац , Лопезова је цитирала како је мислила Лади Бирд као „бела верзија”. Праве жене . Међутим, док су неки онлајн причали о Праве жене 'утицај' Лади Бирд , или оптужени Лади Бирд плагијата, Лопезов највећи проблем био је несклад у томе како су ова два филма примљен:
'Према Данас , док је [Лопез] говорила о разлици у пријему између два филма, говорила је кроз сузе. Драматургиња и сценариста су посебно говорили о борби за стварање уметности као недокументоване жене и начину на који се приче о маргинализованим групама често гурају по страни.
„Такође заслужујем место у Холивуду и прилику да наставим да причам упечатљиве приче. Написао сам бољу верзију Лади Бирд то доводи у питање статус кво“, рекла је она. „Волео бих да је мој филм био цењен [на исти начин].“
Моника Кастиљо у Тхе Нев Иорк Тимес писали о њиховим пријемима , такође. Међутим, другачије је то уоквирила као Латиноамериканка која је, као и ја, уживала у оба филма:
да ли Трацее Еллис Росс има децу
„Премотај унапред до Лади Бирд , коју су критичари прославили и награђени са пет номинација за Оскара. Праве жене није добила ниједну похвалу од Академије, иако је освојила прегршт награда уочи Оскара. То би могло изгледати као да је индустрија хвалила филм са белим протагонистом када је игнорисала филм са латино филмом - то Праве жене имају облине недостајала је фамилијарност коју би традиционално бели, старији гласачи за Оскара наградили. Ако је дошло до неправедног отпуштања Праве жене имају облине , није кривица Лади Бирд . Криви су више системских баријера. Ако ништа друго, ово би требало да буде време да се поново процени како је индустрија забаве пропустила изузетан филм као што је Праве жене имају облине .”
Пол, етничка припадност и „златно доба Индије“
Упркос томе што је генерално теже снимати латино филмове, Праве жене учинио бити направљен, јер је имао предност: Направљен је током Златно доба за независни филм. Праве жене стигао када је био могуће стварати ван студијског система и још увек очекивати публику. Деведесете и ране 2000-те биле су плодно време за мале или чудне независне филмове. Продуценти су дали предност њиховом прављењу, а публика је желела да их види.
Та инфраструктура и интерес публике више не постоје на исти начин. Сада, корпоративна нервоза у индустрији забаве под утицајем технологије значи да већина филмова мора да буде заснована на већ постојећем ИП-у и по могућности да буду „филм са шатором“ (филм који финансијски подржава филмски студио или ланац биоскопа) да би „оправдао“ своје постојање.
Да би се омогућило а изаберите неколико оригиналних сценарија, већина студија има „независну руку“, стварајући „нижебуџетне“ филмове који су ипак углађенији од било чега што прави инди филмски стваралац може да направи. Независне компаније са утицајем, финансирањем и престижем да се такмиче, попут А24 (која није постојала 2002.), су малобројне.
Примамљиво је размишљати о томе какву пажњу Праве жене могао је добити да је данас снимљен као А24 филм Лади Бирд био, али тада можда не би био направљен на исти начин или је имао исти уметнички утицај.
Упркос томе што је био номинован за неколико Оскара, Лади Бирд није освојио ниједну номинован је за. Чинило се као да је Академија номиновала Гервиг и њен филм само зато што су морали да номинују Жену, а не нужно зато што је њен филм одјекнуо међу гласачима Академије.
Много говори о Патријаршији да би жена имала свој посао чак разматрати на одређеном нивоу, она треба да буде „познати ентитет“ да би индустрија „преузела ризик“ у вези са њеним радом, када све време ризикују према мање познатим мушкарцима.
Гервиг је већ била позната као глумац, а потом и као партнер писца и редитеља Ноа Баумбаха, пре него што је била позната као филмска стваралац. Бела привилегија не може бити уклоњена ни из једног Гервигиног достигнућа, али глумачка каријера и веза су допринели њеној способности да ствара и привлачи пажњу за Лади Бирд .
направљен од части Стевен Универсе
Гервиг је талентован и промишљен филмски стваралац, и Лади Бирд је одличан филм, тако да не кажем само разлог Лади Бирд привукла је пажњу јер је била успешна глумица која је излазила са редитељем. Али Гервиг није једина жена, нити једина бео жена, која је талентовани филмски стваралац. Она је била само жена писац и редитељ која је те године привукла пажњу Оскара, јер ју је индустрија „познала“.
Кардозо је, у међувремену, магистрирала филм на престижној филмској школи УЦЛА након што је студирала антропологију на Универзитету де лос Андес у свом родном граду Боготи у Колумбији. Директно је дошла до филмске каријере, што је тешко за жену у Холивуду (двоструко за Латиноамериканку са колумбијским акцентом) у најбољим временима. Била је жена са акцентом који такође водила својим радом, а да није била позната индустрији, а то је била једна препрека превише.
Да је била мушкарац са акцентом, можда би било другачије.
Током златног доба Индије, латино режисер Роберт Родригуез стекао је име учествујући у клиничком тестирању лекова како би финансирао свој деби, Шпански језик филм Мариацхи , за 7.000 долара 1992. године. Мариацхи зарадио само 2 милиона долара широм света. А декада касније, филм који је направио латино филмски стваралац постао је индие миљеник и зарадио СЕДАМ милиона долара широм света.
Ипак, вероватно познајете Роберта Родригеза, а да га не тражите, и чак можете да наведете неколико његових филмова. Можете ли назвати још један филм Патрисије Кардозо без гуглања? Можете ли се сетити латино режисера који је привукао пажњу на нивоу Родригеза, Гиљерма дел Тора или Алфонса Куарона?
црно-бели датум изласка
Можете ли да се сетите латино режисерке чија је пажња за њен дебитантски играни филм била умешана у договор за спинофф ТВ емисију, као што се догодило за филм Царлоса Лопеза Естраде Блиндспоттинг ? Или латино режисер који је добио блокбастер суперхеројски филм као што је Ангел Мануел Сото добио предстојећи Блуе Беетле , јер сте раније радили само кратке филмове и два индие играна филма?
Нема спора да су латино филмови који добијају озбиљну, мејнстрим пажњу ретки, али јесте такође истина је да су латино филмским ствараоцима увек било лакше градити и одржавати главне каријере него латино филмаши.
Када помислим на Цардосо и Праве жене , не могу а да не приметим како је латино режисерима дозвољено да напредују на начин на који она није. Одједном је мање јасно да је Гервигин деби привукао пажњу „зато што је бела“, а Цардосо није „јер је Латина“.
Гервиг'с Лади Бирд имала је среће у површној пажњи јер је била жена редитељ у време када је Холивуд покушавао да направи шоу зајебавања, а она је била неко кога је индустрија познавала, ко је ипак изгубио Оскаре за које је номинована од Латиноамериканца и црнац (Гијермо дел Торо и Џордан Пил).
У међувремену, упркос томе што је Кардосов дебитантски филм направио више него двоструко више него што је Родригезов филм направио на глобалном нивоу, Родригез је тај који је наставио да има огромну каријеру која се мења у жанровима. Кардозо наставља да режира, али је и професор на УЦ Риверсиде.
И за Кардоса и за Гервига, њихов пол је био највећи фактор у томе како су њихови дебитантски филмови примљени, у добру и злу.
Док данас, Академија чини минимум када је у питању сигнализирање инклузије, оно што никада нису радили као институција постаје све више писмени у разноврсним причама. Вантинг номиновати разноврснију листу филмова, креатора и глумаца је једна ствар. Бити способан тумачити разноврстан списак довољно добро да се види универзално у специфичном и судити о пројекту без пристрасности је нешто друго.
Оригиналне, женствене приче које многе филмске ауторке одлуче да испричају ретко се схватају озбиљно. После Лади Бирд , Гервигу је требало да адаптира популарни класични роман ( Мала жена ), након чега следи поткопавање бестселера, глобални бренд попут Барбике, да добијете дубоко женствену причу на овом нивоу пажње „блокбастера“. И упркос пажњи (и новцу!) Барби' Када добијемо, остаје да се види да ли ће то значити да ће Гервиг испричати још једну личну, оригиналну причу, или да се Барбика разматра у време Оскара.
Неки можда мисле, „Барби? Оскара? Било је сјајно, али…” То је чудно с обзиром на то да је најновији победник за најбољи филм, у режији двојице мушкараца и усредсређеном на културу не-белих, имао зебњу о прстима хот дог и сцену борбе која укључује чеп. Некако, нико није имао проблема с обзиром на то Озбиљни биоскоп.
Барбие је Гервигин трећи дугометражни филм, а њен други у продукцији холивудског студија. Она тек треба да добије Оскара као писац или редитељ. Док треба водити важан разговор бели феминизам Барбие , Гервиг је направио свесни избор да укључи. У тренутку у својој каријери када је имала моћ и буџет да покрене неке индустријске мишиће, користила је то да створи ликове у широком спектру. Креирала је улоге за Латиноамериканце, црнце који нису латино и азијске људе, особе са инвалидитетом и ЛГБТКИА људе различитих типова.
живела краљица смрти
Гервиг игра Америку Фереру Барбие је важно, не зато што исправља уочену неправду Праве жене имају облине , већ зато што је значајно да је Гервиг одабрао да створи нијансирани латино лик у високобуџетном холивудском студијском филму који даје Ферери тренутак да заблиста у каријери. Барбие укључивање није савршено, али Гервиг је направио а свесни избор нема много холивудских филмских стваралаца, а томе се неки чак и жестоко противе.
Да ли бих волео да их има више од два Латиноамериканке у овом филму? Аха. Да ли бих волео да смо могли да видимо латино Барбику? Посебно када је Тереза тачно тамо ? 1000%
То ћу очекивати у наставку, Грета. Молим и хвала.
(Истакнута слика: Кевин Винтер/Стафф/Гетти Имагес)
Ово дело је написано током 2023 ВГА и САГ-АФТРА удари . Без труда писаца и глумаца који су тренутно у штрајку, рад који се овде покрива не би постојао.
