Портал, ГЛаДОС и мит о објективном роботу

Одрасли су најсличнији деци кад замишљају будућност. Напуњавамо га телепортерима, летећим аутомобилима и холодековима. Често стварност сустиже ту фикцију. Чак и Дизнијева Свемирски брод Земља морао да се угаси ради обнове; његова коначна слика будућности у којој би људи могли да разговарају са другим људима широм света путем ТВ екрана почела је да делује помало необично. Али чак икако ажурирамо наше многе Свемирски брод Земља У популарној култури постоји један елемент који остаје зимзелен: роботи. Од Росие, преко Дата, па до оног Фассбендеровог робота у новом Алиен франшиза, роботи остају наши вечити футуристички пратиоци.

Сумњам да је то зато што се о роботима мисли као о идеализацији рационалног себе без расизма, ксенофобије или другог друштвеног пртљага. Чак и кад замишљамо застрашујуће роботе, ужас обично произилази из тога што они превише предају објективности. То су роботи који би, уз хладну рачуницу, могли мисију ставити испред људске пристојности. Иначе, то су креације које теже да их се схвати као људе Ек Мацхина Је Ава. У оба случаја до сукоба долазе роботи који живе по коду различитом од њиховог људског пратиоца. Нестрпљиви смо да од других направимо роботе.

ходајући мртваци поништавају смрт

За контрапункт вам је потребно само да покренете скоро деценију стару видео игру и поново јој се представите Портал Главни антагонист: лукав АИ, ГЛаДОС. Иако је читана као класична робот-погрешка, за свакога ко је осетио тупи притисак интернализоване мизогиније, ГЛаДОС је одраз нечега што је мрачно, приватно и потпуно људско.

ГЛаДОС-ов лук прати познати научнофантастични образац. На почетку игре, њена упутства су бенигна и корисна. Како се игра наставља, постаје јасно да нешто није у реду: ГЛаДОС почиње да ставља Цхелл у небезбедне просторије за тестирање, глас јој постаје гадљив и даје коментаре о приказивању научних експеримената. ( Јесте ли знали да можете донирати један или све своје виталне органе у фонд за самопоштовање Апертуре Сциенце за девојчице? Истина је! )

У кључном тренутку Портал , ГЛаДОС покушава да убије Цхелл-а на крају завршне коморе за тестирање, само да би Цхелл побегао у црева објекта. ГЛаДОС заузврат грди Цхелл и моли је да се врати. Међутим, ГЛаДОС не постаје велик и агресиван. Она се забавља. ( Био је то забаван тест и сви смо импресионирани колико сте освојили. ) Она се изјашњава. ( Ово није сигурно за вас. ) Она криви. ( Ово је твоја кривица. ) Њен глас одјекује по дубини објекта док Цхелл покушава направити паузу за то.

Цхелл приметно ћути у целини Портал . С друге стране, ГЛаДОС готово увек говори, пружајући текући коментар за Челова суђења и невоље. Она је глас у Цхелл-овој глави. Све Цхеллине акције имају једнаку и супротну реакцију, а ГЛаДОС је све окрутнији у својим реакцијама. Она изабере Цхелл. Прича с њом. Сумња у сваку акцију коју чини Цхелл и каже јој да је лоша и недостојна. ГЛаДОС је артикулација сваке сумње у себе, сваког дела мржње према себи, сваког интернализованог нисам довољно добар.

Другим речима, ГЛаДОС је свака ужасна ствар коју је жена помислила о себи.

божићни разређивач у конзерви Амазон

Током климактичне последње борбе шефова између ГЛаДОС-а и Цхелл-а, овај последњи се коначно суочава лицем у лице (такорећи) са надолазећом АИ. Током читаве борбе шефова, ГЛаДОС наставља да се изругује Цхелл-у. Ако пажљиво слушате, једна од линија коју ГЛаДОС доноси једва шаптом је, Ово није храбро. То је убиство. Шта сам ти икада учинио? Логично гледано, ова оптужба нема никаквог смисла, будући да се Цхелл бори за живот. Али испорука ГЛаДОС-а није иронична или саркастична. Уместо тога, она веома верује да је Цхелл убија. Иако Цхелл дословно уништава ствар која јој говори како је грозна због тога што једноставно ради ствари које треба да преживи, речено јој је да сумња у своје поступке изазивајући саосећање са оним што покушава да је уништи.

Упркос свему овоме, како се кредити игре котрљају, постоји ужасна спознаја да је глас који је прогонио Цхелла током целе игре, готово тријумфално, Још увек жив .

Овде би могло бити лако одбацити све ово као неко упозорење за замишљену будућност. Међутим, као и свака добра научна фантастика, Портал и ГЛаДОС су параболе за сада. Папир објављен почетком ове године у Наука истраживао како АИ системи уче језик и семантику. У овом раду истраживачи су објаснили да како су АИ системи стекли језик унесеним текстом, ови системи су такође стекли отиске наших историјских пристрасности. Коауторка Јоанна Брисон објаснио ,Многи људи кажу да ово показује да је АИ предрасуда. Не. Ово показује да смо предрасуде и да АИ то учи. Попут папагаја који понавља прљаве речи које чује, системи које стварамо одражавају оно што говоримо о себи и једни о другима.

ГЛаДОС је можда робот, али за разлику од других примера у научној фантастици, она није неки други. Она сам ја. Она је програм који сам узео к срцу; она је скрипта коју пратим. У себи имам глас који сумња и контролише све што радим, а специфичан је за моје женско искуство у свету. Да сам овог тренутка изненада, магично, могао да направим робота са сложеном уметном интелигенцијом, не бих могао да истјерам ове своје дијелове. Не могу да замислим да бих створио нешто са таквим убиственим импулсом као што је ГЛаДОС, али не сумњам да би мизогинија коју сам закопао у себи нашла пут до хардвера.

Док се окружујемо све аутоматизованијим системима, било би добро да испитамо како су наше деценије људских предрасуда програмиране у уређаје који насељавају наше домове, канцеларије и џепове. Без овог испитивања, открићемо да ће најгори гласови у нашим главама - гласови које нам је, додуше, програмирало друштво у целини - наћи пут до онога што стварамо. Могли бисмо на крају саставити мизогинију уместо да га исправимо.

однос Бакија Барнса и Наташе Романоф

Али, не очајавајте: ово је на крају нада. Баш као што је Цхелл требало да се суочи са вештачком интелигенцијом која ју је прогањала да би је уништила, било би добро да препознамо да роботи нису неки други. Требали бисмо буљити у њих док не видимо себе како се одбијамо назад на њиховим хромираним површинама.

(слика: Вентил)

Ами Лангер је списатељица и уметница перформанса која живи у заливу. Када не пише о видео играма за свој веб сајт Гентле Гамерс ( гентлегамерс.цом ), можете је наћи на сцени код нео-футуриста из Сан Франциска ( сфнеофутуристс.цом )

Игра Игра