Целог фебруара, сфере видео игара друштвених медија брујале су о томе када очекивати Нинтендо Дирецт. На крају крајева, Нинтендо има скоро увек имао Директан у фебруару. Уместо тога, добили смо Партнер Дирецт.
Препоручени видео снимциПартнер Дирецтс се не фокусира на Нинтендо нове игре прве стране — што је такође значило да је свако откривање Свитцх 2 било ван прозора. Уместо тога, презентација се фокусирала на игре трећих страна које ће доћи на Свитцх у наредној календарској години. Најважнији догађаји су били римејк Дизнијев епски Мики , а Шин Мегами Тенсеи В ДЛЦ, издање индие драге Покајање на Свитцх-у, скоро пуштање нове игре иза тима Сониц Маниа , и а Марио Парти -стил игре са Истребљивач демона ликова . Фине најаве, наравно, али ништа потресно. (И воља добити то Истребљивач демона игра, међутим.)
Међутим, постојао је један огроман саопштење. Најава за којом фанови Нинтенда жуде годинама. Само се ... појавио само на Јапан'с Дирецт, и стога се примењује само ако имате јапански Нинтендо налог.
А та најава је: Мајка 3 долази на Нинтендо Свитцх Онлине ... само у Јапану. До ђавола, да би то прогурао, Нинтендо је чак најавио само за Јапан Мајка 3 продавница.
Мајка 3 мерцх објављена 22А85080Ф3Е5ФБ3014АФЦ2Д9ЕД69А87Б7А6ФА393 пиц.твиттер.цом/КЈУдДВфСКП
— Варио64 (@Варио64) 21. фебруар 2024. године
Зашто је најава „Мајка 3“ тако велика ствар
Мајка 3 је наставак Мајка 2 , од којих је овај други на Западу познатији по свом локализованом називу, ЕартхБоунд . ЕартхБоунд је објављен на СНЕС-у 1995. у САД и веома слабо се продавао, посебно у поређењу са јапанским пријемом. Сада, ЕартхБоунд је добро успостављен као омиљени култни класик и обично се налази међу најбољим ЈРПГ-има икада.
Али несрећна продаја могла би помоћи да се објасни зашто, када Мајка 3 је објављен за Гаме Бои Адванце 2006. године, Нинтендо се није потрудио да га локализује за било које друго тржиште. До данас још увек нема званичног превода Мајка 3 на било који језик осим јапанског, укључујући енглески.
како је логан требало да се заврши
Проблем је у томе што је нашироко хваљен као ЕартхБоунд је, људи који су имали среће да се дочепају Мајка 3 и разумеју јапански обично кажу да је једнако добар - или чак боље . Ова похвала, у комбинацији са Нинтендовим недостатком акције, довела је до тога Мајка 3 да постане нешто као легенда. Иако постоје претплатници за обожаваоце који се могу играти, Мајка 3 је заиста Бели кит игара.
ОМГ момак са знаком „локализуј Мајку 3“ на #АЕВРампаге косплаиира као Несс ??? пиц.твиттер.цом/нТМГ4квОнН
— Судије у рвању су чаробњаци (@рефсасвизардс) 5. септембар 2021
Ситуација би имала неког смисла ако би се чинило да Нинтендо жели да почисти Мајко серије испод тепиха (из неког бизарног разлога), али то није случај. Лукас, главни јунак Мајка 3 , је лик који се може играти у фреакингу Супер Смасх Брос . Он је поред Неса, главног јунака ЕартхБоунд .
Навијачи очигледно желе локализацију Мајка 3 , и били су веома гласни у вези са тим. Најпознатији пример је стварни тренд људи који држе знаке „Локализуј мајку 3“ на догађајима у рвању. Али чини се да Нинтендо увек прекида разговор. Није да не знају да фанови желе локализацију – тадашњи шеф Нинтендо Америца се активно исмевао у промотивном видеу за Е3 2014, у видеу који је анимирао Робот Цхицкен тим.
Творац серије, Шигесато Итои, директно је то рекао Нинтенду желео би да се игра преведе . Али Нинтендо је изгледа одговорио да то није „тако једноставно“. И док шкакљиви преводилачки послови нису мали подвиг… хајде, момци.
И шта сад?
„Реци мајка 3“ пиц.твиттер.цом/к76б4ИвиКс3
— Рево (@ВиваДаРево) 21. фебруар 2024. године
Све нас ово доводи до данас, 21. фебруара 2024. — када је јапански Нинтендо Дирецт рекао јапанским фановима да сада могу да играју Мајка 3 на Нинтендо Свитцх Онлине емулатору Гаме Бои Адванце. Најава је у потпуности, упадљиво недостајала у америчкој презентацији.
Нажалост, ваш Нинтендо налог мора да буде регистрован у Јапану да бисте играли игру. Постоје методе које можете испробати , али нисам их лично покушао и стога не могу да гарантујем да ће ово радити. Такође треба напоменути да, осим ако немате породичну претплату, само корисник који је купио Нинтендо Свитцх Онлине налог може приступити Нинтендо Свитцх Онлине играма. Дакле, мораћете да га поново купите са својим новим налогом у Јапану. Такође, очигледно, пристојне јапанске вештине би биле огромна предност за ваше уживање Мајка 3 .
Што се тиче енглеске локализације, не изгледа обећавајуће. Али о локализацији се прича годинама, па можда Нинтендо и јесте посебно цои. У сваком случају, одговор навијача из државе против упадљивог пропуста Дирецт-а је фрустриран, тужан и гласан.
др који кип слободе
Мајка 3 долази на Свитцх Онлине само у Јапану.
— Стеалтх (@Стеалтх40к) 21. фебруар 2024. године
То боли. пиц.твиттер.цом/6Ц8уирфКСЗА
Мој савет? Останите фрустрирани, тужни и гласни. Можда ће то довести до нешто , једног дана. Или ћемо можда сви наставити да добијамо пункинг.
(Истакнута слика: Нинтендо)
