Када је палестински режисер Дарин Салам кренуо да направи Фарах , филм о тинејџерки која је сведок убиства суседне породице током стварања државе Израел 1948. године, желела је да овековечи причу која ју је прогањала.
„Нисам политичар, али сам одлучио да останем лојалан овој причи, као да сам одговоран за глас ове младе девојке“, рекао је Салам. време .
Ин Фарах , титуларни лик је закључан у подруму због сопствене безбедности док израелски војници преузимају њено село. Фарха гледа како породицу, укључујући и бебу, убијају испред врата подрума. Након објављивања филма, израелски званичници су га осудили, док су израелски грађани протестовали против биоскопа и отказали претплату на Нетфликс, где се филм емитује.
Израелски министар финансија Авигдор Либерман осудио је филм у саопштењу и повукао државна средства из позоришта Јафа који је приказивао филм. „Мени је смешно што је Нетфликс изабрао да објави филм чија је цела сврха подстрекавање војника ИДФ-а“, рекао је Либерман, „али избор културне институције коју финансира Држава Израел да прикаже горе поменути филм већ је неприхватљиво.”
У време интервју, Салам је објаснио истиниту причу иза Фарах .
Постојала је девојка по имену Радиех која је живела у Палестини 1948. године, а отац ју је закључао у собу да би је заштитио од инвазије Израела у то време. Радиех је преживела и отишла до Сирије где је своју причу поделила са другом девојком. Та друга девојка је одрасла, имала сопствену ћерку и поделила Радијину причу са сопственом ћерком — која сам случајно била ја.
Либерманова тврдња да је 'цела сврха' филма исмевање војника ИДФ-а је натегнута. У време У интервјуу, Салам каже да је њена намера као филмског ствараоца била да исприча „универзалну и безвременску причу која би се могла догодити било где и било када“. Штавише, догађаји из Накбе, или етничког чишћења Палестине, добро су документовани. Према Саламовим речима, њени бака и деда били су приморани да напусте свој дом 1948. године, када су чули за масакр који се догодио у близини.
Као Јеврејин, препознао сам причу своје породице у Салламовом извештају. Године 1921, моји прадеда и прабака су побегли од погрома у свом пољском селу, кријући се у шумама и пробијајући се широм Европе да емигрирају у америчке Јевреје широм света су били у стању да изразе нашу колективну тугу, трауму и бес кроз мноштво различите уметничке форме — неопходан процес који је израелска влада покушавала да ускрати Палестинцима изнова и изнова.
Растући глобални антисемитизам чини још важнијим за присталице Израела да признају заједништво између Јевреја и Палестинаца. Покушај да се угаси палестинска уметност која говори палестинске истине само служи за одржавање неправде Накбе.
(Истакнута слика: Нетфлик)
који говори раку у моани
