Фабио Моон, Ја и Габриел Ба. НИЦЦ 2015.
Габриел Ба и Фабио Моон су два тренутно најкреативнија уметника у стрипу, који су обожаваоцима стрипа приуштили невероватан рад (Габриел Ба на Кишобранска академија ; Фабио Моон на Цасанова ) и као тим (награђени Еиснер и Харвеи Дневни Путник из вртоглавице). Ове године на Нев Иорк Цомиц Цон-у присуствовали су промоцији својих најновијих заједничких напора: графички роман, Два брата , из стрипа Дарк Хорсе Цомицс (који сам вам препоручио у Пулл Висели прошле недеље).
Имао сам прилику да разговарам са Баом и Мооном у ексклузивном интервјуу за ТМС, и разговарали смо о њиховој вези која је одрастала као браћа близанци у Бразилу, зашто су одабрали адаптацију за свој најновији пројекат и зашто маинстреам суперхероји нису баш њихови ствар. Постоји чак и мало ажурирање за Кишобранска академија фанови!
Тереса Јусино (ТМС): Очигледно је да је прича о Два брата прича о браћи близанцима који су раздвојени и када се врате једни другима, њихова веза није сјајна. Сад сте вас двоје браћа близанци, пуно радите заједно - да ли вам се икад смучи или се уморите од тога што сте близанци и виђате се лицима?
Габриел Ба: Па, морамо се покупити без обзира на све, па ... ствар је само у давању времена [понекад]. Али одлично се слажемо, проводимо пуно времена заједно, виђамо се готово свакодневно. Да се нисмо добро слагали, то не би било могуће. Чак и ако имамо неуспехе - за било кога другог би трајали месеци, много разговора и скупљања да се смири [смех] - али код нас је само питање мало дисања, шетње око блока, а затим настављамо са животом, јер то је оно што имамо.
Дакле, све нам је лакше када радимо, јер нам је много стало до тога шта радимо, и то је оно што је заиста важно, тако да не морамо да бринемо да ли ћемо повредити осећања или нешто слично. И тако је увек било.
ЕТЦ: Занимљиво је и то да су се два брата заинтересовала за исти посао. Причајте ми мало о томе и о томе како сте обоје ушли у љубавни стрип.
како се звало франкенштајнова чудовишта
Фабио Моон: То има много везе са цртањем. Цртамо од малена, па кад имате брата близанца и волите да цртате, то је нешто што можете поделити са својим братом, а то је за нас створило ову везу у цртању. Јер могли бисмо то по цео дан. Могли бисмо то свуда. Цртали смо на плажи, цртали по пијеску, цртали по зидовима ... могли смо цртати било гдје, па је то створило ову везу. Цртање је било попут нашег замишљеног пријатеља или тако нешто. Било је то нешто што смо могли да поделимо. Дакле, док деца почну да читају или почну да се играју са пријатељима, ми смо само наставили да цртамо.
И провели смо толико времена заједно одрастајући, имали смо иста интересовања, допадале су нам се исте ствари, па смо заиста развили овај простор за причање прича. Стрипове смо откривали истовремено, читали смо исте стрипове, читали смо исте књиге и открили смо да јесмо моћи причати приче са стриповима. Ми моћи стварати ликове. Можемо цртати и показивати људима своје приче. Открили смо све ове ствари истовремено, па је било природно радити ово заједно. Никада нисмо мислили да је то чудно, или другачије или да ће бити проблем радити заједно. Била је то само једна од многих ствари које смо већ заједно радили целог свог живота.
ЕТЦ: И тако, цртање вам је обома природно дошло као метода самоизражавања ...
спике вс пиеррот нови
Месец: Мислим да је тако…
Ба: Не знам - кад људи кажу Ох, то је поклон , Не знам.
ЕТЦ: Управо вам се свидело!
Ба: Да, баш нам се свидело. И мислим да када смо се одлучили за стрип, нешто се променило. Било је врло јасно да то схватамо врло озбиљно. Кад смо се одлучили за стрип, било је то нешто што смо знали да ћемо радити до краја живота. Било је врло рано - пре него што смо ушли у средњу школу, знали смо да ћемо радити стрипове. И врло су ретки случајеви да људи у том тренутку знају шта желе да раде са својим животом. Али то је био правац који смо следили и у који смо веровали свим срцем. И ми на крају научио како цртати, и научио како причати приче, јер смо били толико страствени у томе.
ЕТЦ: Два брата заснован је на роману [ Браћа , бразилског аутора, Милтона Хатоума]. Због чега сте одлучили да покушате адаптацију за следећи пројекат, а не неко друго оригинално дело?
Ба: Па, раније смо радили адаптацију у Бразилу, али то је била кратка прича коју смо адаптирали у графички роман од 16 страница. Али овог пута смо позвани да направимо ову књигу. Идеја је била од уредника стрипа и издавача књиге - у основи смо били близанци, а прича о близанцима. Фабио је књигу читао раније, ја нисам. Али након што сам је прочитао, обоје смо се сложили да прича садржи све оно што волимо да причамо у нашим причама и оно за шта верујемо да се може урадити у стриповима, али се то не ради тако често.
Бави се односима, изборима које доносимо и последицама ваших избора на људе око вас. Једноставно се осећао као [врста] пројекта који волимо да испричамо и који се савршено уклапа за нас. И огроман изазов за постићи, бити способан испричати ову причу у стрипу. То је врста приче која нам се свиђа и у коју верујемо, али је такође веома различита од свега што смо раније радили.
ЕТЦ: Направили сте много ограничених серија - ја сам велики обожавалац Дневни Путник . Постоје ли планови или бисте желели да се позабавите текућим насловом? Или оригинално дело, или можда чак и суперхерој и направите га својим?
Месец: Можда није суперхерој…. [смех] Па, свиђају нам се наративне могућности дуже приче. То је баш као да радите на графичком роману. Имате простора за развој ликова. Волимо да их развијамо, улазимо дубље у приче и ликове.
Ба: Могли бисмо једног дана покушати да радимо нешто дуже и истражити ту месечну, дужу причу без краја. Али не баш сада.
Месец: Не у овом тренутку. То је застрашујући изазов. И можда једног дана, ако пронађемо праву причу ... све док будемо могли да разбијамо приче у мале мини-серије. можда ћемо и даље то радити. Радити на Цассанова неко време, па паузирајте и учините нешто друго. Радити на Кишобранска академија неко време, па направите паузу. Мало [креатора] се враћа ликовима и наставља их развијати, а истовремено се можемо охладити од тога и покушати створити нешто што [није део] машине издавачких компанија, које истражују другу страну стрипови без притиска месечне приче.
ЕТЦ: Има ли још Кишобранска академија долази? [ Ед ноте: ово је један од мојих омиљених наслова икад. ]
добар аниме за гледање 2014
Ба: Стиже још Умбрелла Ацадеми! Већ радимо на првом издању и вероватно излази следеће године.
ЕТЦ: У Тхе Мари Суе, трудимо се да нашим читаоцима пружимо могућности поп културе не само женских стваралаца, већ и других земаља и култура. Шта бисте препоручили некоме ко жели да упозна културу штребера у Бразилу? Као, бразилски стрипови, научна фантастика, фантазија ...
Месец: Па, стрипови у Бразилу су тренутно тако разнолики. Они су 90% сами објављени и свако има свој глас, а тренутно заиста не можете рећи како изгледају „Стрипови у Бразилу“. И то је оно што је тренутно врло узбудљиво у стрипу у Бразилу.
ЕТЦ: Постоје ли творци које бисмо требали потражити?
Месец: Вероватно је лакше започети с онима које можете овде наћи ...
ЕТЦ: Па, можда желимо да путујемо у Бразил! Чујем да је Бразил прелеп!
[смех]
како је соло требало да се заврши
Месец: Па, Бразил је Лепа. Зове се овај момак Густаво Дуарте , он ради тихе стрипове у Бразилу, тако да су врло универзални. Они су смешни и некако чудни. Одлично се понаша према јапанским чудовиштима. Он је једна препорука. Радио је за ДЦ и Вертиго и ради сјајну научну фантастику. Он је сјајан приповедач.
______________________________________________________
Провери Два брата од Габриела Баа и Фабио Моон-а сада из Дарк Хорсе Цомицс-а!
—Забележите општу политику коментара Мари Тхе Суе .—
Пратите ли Мари Суе даље Твиттер , Фејсбук , Тумблр , Пинтерест , & Гоогле + ?
