Рапхаел Боб-Ваксберг, творац Нетфлик-а Бојацк Хорсеман , зна да је у његовој емисији велики проблем. Наиме, да лик Дајане, која би требало да буде Вијетнамка, изражава Алисон Брие, која је бела. О овом издању се већ много пута говорило у круговима обожавалаца, не само у вези са овом емисијом, већ током читаве анимације. Ипак, према Боб-Ваксбергу, нико до сада није директно водио разговор са њим.
Твиттер се осећа као лоше место за улазак у нијансирани разговор о овоме, али са задовољством бих даље разговарао у интервјуу ако ме питају. Готово нико не пита - вероватно зато што је већина анкетара обожавалаца емисије који не желе да ме узнемире (а углавном су и белци).
- Рапхаел Боб-Ваксберг (@РапхаелБВ) 15. јануара 2018
Обожавалац се обратио Боб-Ваксбергу на Твиттеру и питао: „Волим рад Алисон Брие, али зашто је морала да гласа за Диане у вашој емисији? Заступљеност ПОЦ-а без запослења изгледа ... искључена. Или можда имате неке азијско-америчке писце да то уравнотеже, не знам.
Боб-Ваксберг је тада одговорио рекавши да, ако би то поновио поново, не би бацио сасвим бело на ову или било коју анимирану емисију, иако воли своју глумачку екипу. Такође је рекао да му се заиста квари идеја о „слепој боји“ као изговор да не обраћа пажњу.
Затим је споменуо чињеницу да већ неко време жели да разговара о овоме, али да то није нешто о чему су га анкетари икад питали, а што он приписује чињеници да 1) могу и сами бити фанови емисије и не желе да га узнемири или учини интервју претешким и 2) случајно су и сами углавном бели. (Расизам. То је системски проблем, момци!) Боб-Ваксберг је рекао да би волео да разговара о том питању у интервјуу и Пилот Вирует компаније Упрокк га је преузео на то .
Резултат је заиста искрен и нијансиран разговор у којем Боб-Ваксберг потпуно поседује начине на које је погрешио или је наизменично био несвестан неких ствари у вези са расом.
О томе зашто то никада није изнео са анкетарима, уместо да чека да они то изнесу:
Можда зато што сам кукавица. До прошле недеље сам мислио, Па ако неће искрснути, неће се појавити .
О томе зашто до сада није ништа рекао:
Неко време сам размишљао, можда не бих требао бити тај који води овај разговор. Можда је боље ако други људи причају о емисији - људи у боји, људи који су доживели искуство, људи који заправо могу о овоме говорити елоквентније од мене. Можда је за мене боље да само направим емисију и покушам да слушам шта људи говоре и прилагодим [у складу с тим]. Али све више и више осећам да је ово моја представа и то су одлуке које сам донео и моја је одговорност да разговарам о њима, чак и ако ће то бити непријатно и чак и ако ће ми се чинити чудно ... Мислим да вреди о чему причам и осећам да се моја тишина може читати као „Овде нема проблема“ и више ми то није пријатно.
Улога Диане на крају је била комбинација намера. Боб-Ваксберг јој је посебно написао да повећа заступљеност обојених људи. Међутим, када је Нетфлик купио његову емисију, био је узбуђен и није разумео колику снагу имам. Нисам имао храбрости да кажем „Не, ово мора да је Азијка“. После аудиције многих белих жена, заправо јесте глумио Азијаткињу, која је снимила четири епизоде. Међутим, та глумица, коју он не именује, на крају је постала недоступна захваљујући улози у другој емисији, па је отишла. Аллисон Брие ју је заменила.
Боб-Ваксберг се јако труди да се побрине да не оде тако чисто као што га нисам добио раније, али сада схватам. Добио га је тада када су први пут убацили Дајану, једноставно га није добио довољно , или желите борба за то довољно. Током интервјуа говори о свим осталим грешкама које је начинио у емисији у вези са инклузијом и врло конкретно говори о корацима које предузима да их исправи.
Не, Аллисон Брие не иде никуда. Нити би требала. Она је Диане сада, и сјајна је. Али постоји неколико других начина на које Боб-Ваксберг може да реши проблем инклузије будућим улогама, а чини се да предузима те кораке на основу чврстих података.
Најважније од свега је што Боб-Ваксберг ово не ради за неку врсту колачића. Чини то, јер му је напокон досадило да га пусти да се клизи, да се не бори довољно, да буде кукавица. Он је био творац и главни покретач Бојацк Хорсеман од почетка, али сада је коначно он заиста преузео контролу над емисијом и преузео одговорност за своје одлуке.
(слика: Нетфлик)
